Tekstet af NG Serier Udgivet på NextGen
Det er en dreng.
Uanset, hvad du vil, så beholder jeg barnet, Nick.
Jeg har stadig dræbt tre kvinder. De stopper ikke.
- Vi skal bruge en mistænkt på din højde. - Med britisk accent.
- Hvad er sandsynligheden for at finde det? - Nej!
Jeg vidste ikke, at Kenneth ville gøre det. Du skulle have dræbt mig, da du kunne.
Farvel, Juliette.
- Nej, Juliette. - Fang hende.
"DET ER IKKE LYS, VI HAR BRUG FOR, MEN ILD"
Nej. Nej.
Nej! Nej, hent... Hvad gør I?
- Gør ham ikke fortræd! - Trubel, løb!
Gud.
Hvad gør I?
Trubel?
- Hank. - Hvordan går det, Nick?
- Jeg er på vej ind. - De var mange.
- De må have bedøvet mig eller noget. - Hvor er du?
Derhjemme. Juliette er død.
- Hvad? - Juliette er død.
De tog Trubel.
Okay, Nick, bliv der. Jeg er på vej.
- Nej, Juliette. - Nick.
- Jeg prøvede at lade dig sove. - Det ved jeg godt.
Tak, men det hele kørte rundt i hovedet på mig.
Ja, det ved jeg. Der sker lidt for meget.
Hvad er det, jeg siger? Der sker alt for meget.
Jeg tænkte, at Nick får brug for hjælp.
Adalind skal snart føde og ...
Og hvad? Det er Nick.
- Nick, hvordan går det... - Har du set Trubel?
- Nej. Er du okay? - Hvornår så du hende sidst?
I går aftes. Hun blev hos Bud. Hvad sker der?
- Juliette er død. - Hvad?
De tog hende. De tog Trubel. De tog min mors hoved.
Jeg ved ikke, hvad fanden der foregår. Jeg ringer tilbage.
- Juliette er død? - Hvad i alverden...
Hun gemte sig. Hun tog hen til traileren.
Kender du FBI agenten? Jeg tror, hun hedder Chavez...
- Hun er Wesen. - Så du hende woge?
- Ja, da hun kidnappede mig. - Det er Chavez.
- Nick. - Det er Chavez.
Nick, hvad skete der?
Juliette kom for at dræbe mig i aftes. Trubel skød hende.
- Dræbte Trubel Juliette? - Ja, med armbrøsten, inden hun dræbte mig.
- Åh gud. Juliette er død? - Hun døde i mine arme.
- Du sagde, at hun tog med helikopteren. - Nej, hun gik mod den.
Jeg så hende ikke stige ind. Hun er død. Hun lå i mine arme...
- Okay... Nick. Rolig nu. - De angreb os overalt.
- Hvem? - Det ved jeg ikke.
De var professionelle. De tog Trubel. De bedøvede mig.
Da jeg vågnede, var Juliettes lig og min mors hoved væk.
- De tog alt, også armbrøsten. - Hvorfor?
Så beviserne, og Trubel var væk.
- Var det Royals? - Nej...
Hvis det var, var jeg død nu.
- Okay, hvem så? - Chavez.
- FBI agenten? Den Chavez? - Det er det eneste logiske.
- Intet giver mening lige nu. - Hun har bortført Trubel før...
For at se om hun var en Grimm.
- Hvad vil hun med en Grimm? - Trubel sagde, Chavez er med -
- i en hemmelig regeringsgruppe, der vil bruge hende til at finde Wesen.
- Du er Grimm, hvorfor tog de ikke dig? - Chavez kender ikke til mig.
Da hun efterforskede Weston Stewards drab på kaptajnen, var jeg ikke Grimm.
Og de så en af bøgerne fra traileren på Trubels værelse.
Hvordan vidste de, Trubel var her?
De må have sporet hende, eller ventet på hun kom.
- Jeg ved det ikke, men de vidste det. - Okay, Nick, rolig nu.
- Du skal finde alt om Chavez. - Okay, og hvad med dig?
- Jeg skal fange hende. - Vent lige lidt. Vent!
- Du taler om, at fange en FBI agent? - Hun er Wesen. Hun skal dø.
Tekstet af NG Serier
Gode nyheder, inspektør. Vi har fået vores Jack the Ripper.
- Hvornår? - Et opkald i går aftes.
Et lig fundet i et varehus i Northwest Industrial.
- Er det identificeret? - Ja, Kenneth Alun Goderich Bowes Lyon, -
- har statsborgerskab i Luxembourg, så accenten passer sikkert.
Og han havde mordvåbnet på sig.
- Laboratoriet har det nu. - Hvad er der sket med ham?
Husker du den sidste pige, der blev angrebet, men reddet af tre mænd?
- Ja, vi tror, at de har begået selvtægt. - Interessant problem:
En østrigsk advokat er begyndt at lave forespørgsler på udlevering af liget.
- Han er åbenbart royal. - Hvis det nu gør en forskel.
Ikke rigtig. Gør hvad I kan for at lukke sagen.
- Okay. - Godt arbejde.
Fortæl mig lidt om den unge dame, som bor i dit hus, Theresa Rubel?
Hun er virkelig dygtig med en machete i hånden.
Hank, jeg må tale med dig om et 112-opkald, der lige er kommet.
- Okay, du skal høre dette: - Beskrivelsen passer.
Vi fandt mordvåbnet på ham. Jeg laver en pressemeddelelse til i eftermiddag.
Ja naturligvis, vi forsætter eftersøgningen af selvtægtsmændene, der dræbte ham.
Tak, borgmester. Hvad er der galt?
- Nick er ude på dybt vand. - Hvordan?
Han går efter Chavez, FBI agenten.
- Hvad? - Hvorfor?
- Han tror, hun tog Trubel. - Fra Buds hus?
Nej, fra Nicks. Trubel kom tilbage til huset i aftes.
Juliette var der.
Det kunne hun ikke være, hun var på den helikopter?
Men det var hun ikke. Hun kom tilbage for at slå Nick ihjel.
Det var, hvad Nick fortalte mig.
- Hvor er Juliette nu? - Hun er død.
- Dræbte Nick Juliette? - Nej, det gjorde Trubel.
Har jeg forstået det rigtigt. Juliette steg ikke på helikopteren, -
- i stedet tog hun hen til Nick, og forsøgte at dræbe ham?
Men Trubel dukker op, og dræber Juliette...
Agent Chavez kommer, og tager Trubel med?
Sammen med Juliettes døde krop og hans mors hoved.
- Hvorfor skulle Chavez gøre det? - Som dække.
Hvad lavede Nick imens?
Undskyld, jeg udelod den del, hvor de brød ind i hans hus og bedøvede ham.
Nick er overbevist om, Chavez står bag. Han vil have ram på hende.
Hans ord, ikke mine.
Hanford har omfattende udendørs erfaring.
Der var en mulig observation for to dage siden i Dalles.
- Troværdig? - En betjent i civil -
- købte øl, syntes han genkendte ansigtet, men faldt først på plads om aftenen.
Følg op på det.
Kriminalassistent Burchhardt, politiet, siger, han er nødt til at tale med dig.
Send ham op.
- Hvis Nick var dopet, tror du på ham? - Jeg ved ikke, hvad der skete i aftes.
Timingen er nok ikke den bedste, men der er lige kommet et 112 opkald.
To lig er fundet lige over for Nicks hus. Ligner et hjemmerøveri.
- Lige over for hans hus? - Ja, direkte overfor.
- Betjentene er derude. - Tror du, der er en forbindelse?
- Det må der være. - Nick vil have os til at tjekke Chavez.
- Risikabelt at tjekke en FBI-agent. - Jeg vil ikke forbindes med den afdeling.
Hvis du gør det, så gør det ikke her. Men jeg foreslår, du finder Nick først.
Hvad kan jeg gøre for dig? Har vi en kommende efterforskning?
- Nej. - Hvad kan jeg hjælpe med?
Du skal fortælle mig, hvor Theresa Rubel er.
- Er det den unge dame der boede i dit hus? - Du ved præcis, hvor hun er.
- Du tog hende fra mit hus i aftes! - Jeg aner ikke, hvad du snakker om...
- Siger du, hun blev kidnappet? - Hvor er hun?
- Jeg ved ikke, hvor du vil hen med dette? - Du tog Trubel! Du tog Juliettes krop!
Du tog min mors hoved!
- Hvor bragte du dem hen? - Undskyld mig?
- Du ved præcis, hvad jeg snakker om. - Undskyld, men nej.
Jeg ved, du er involveret i en hemmelig regeringsorganisation.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du laver.
Skrid ud af mit kontor, før du bliver arresteret.
Du er Wesen, og jeg ved det.
- Sig, hvor hun er! - Følg ham ud af bygningen.
- Gør han modstand, arrester ham. - Du ved, hvem jeg er!
- Slip mig! - Han lyder tosset.
Det er han
Jeg har lige talt med retsmedicineren.
Ingen indbragte lig matcher Trubels eller Juliettes beskrivelse.
Jeg ved, hun forvandlede sig til en gal Hexenbiestdræber -
- men jeg håbede på, hun kom over det.
- Gjorde vi ikke alle det? - Så intet hoved i kassen.
- Jeg gætter på, det var de gode nyheder. - Er der flere dårlige?
Endnu et lig er blevet fundet i et andet hus overfor Nicks.
- Det er så tre. - Det blev anmeldt som hjemmerøveri.
Vi kan vel ikke udelukke en forbindelse.
Jeg så de fyre komme mod Nicks hus, lige før vi kom ud.
I det mindste ved vi, hvor de kommer fra.
- Det er Nick. - Endelig.
- Hvor har du været? - Chavez ved det.
- Tog du hen til hende? - Vi havde en lille snak
- Nick, der forgår meget andet. - Hvad fandt du ud af om hende?
- Ikke meget, men du må komme ind. - Jeg skal vide, hvor Chavez bor.
Glem hende for et sekund og kom herind. Tre af dine naboer blev dræbt i aftes.
Hvad?
- Det må være de fyre, jeg så. - Okay, jeg kommer ind.
Den mistænktes krop, som vi tror, er Jack the Ripper copycat, blev fundet i aftes.
Special Agent Chavez fra FBI er i telefonen til dig.
Jeg tager det.
- Det er inspektør Renard. - Jeg ville ønske, jeg havde godt nyt.
- Hvad er problemet? - Kriminalassistent Burkhardt kom her.
Han kom med nogle anklager, som får mig til at tro, at han er under stress.
Han har nogle familiære problemer.
Det gør mig ondt, men hans opførsel på mit kontor var opfarende og truende.
Vi måtte næsten arrestere ham.
Jeg overlader det til dig, men sker det igen -
- er det ude af mine hænder, og han ryger i fængsel.
- Jeg sikrer mig, det ikke sker igen. - Godt.
- Hvem blev dræbt? - Ingen navne endnu.
To i det sydlige hjørne hus og en i garagen i det vestlige hjørne.
Det var derfra, de dækkede området for at nå min mor.
Åbenbart var den royale familie ikke bekymret for uskyldige tab.
- Nick. Kom lige ind på mit kontor.
Jeg skal også snakke med dig.
- Hvad laver du? - Hvad snakker du om?
Du konfronterede agent Chavez i hendes eget kontor, med vidner?
- Hvad tænkte du dog? - Du forstår ikke...
Det ved man aldrig, men du får dig selv arresteret, hvis du ikke stopper.
Chavez er med i en hemmelig regeringsgruppe.
- Hvilken, Nick? - Jeg ved det ikke.
Men jeg finder ud af det. I aftes tog de Juliettes lig.
- De tog Trubel... - Stop.
- De har sagt, de vil se på det. - Tror du ikke på mig?
Der er sket meget, du må give det tid.
- Nej, jeg har ikke brug for tid... - Det var ikke et forslag.
- Suspenderer du mig? - Nej, jeg beder dig holde fri.
- Hvis du ikke vil, så suspenderer jeg dig. - Du forstår ikke, hvad Chavez...
Slut.
Nærmer du dig hende igen, bliver det værre end en suspension.
Det gik dårligt. Hold nu. Tag det roligt.
- Jeg er beordret til at holde fri. - Der er sket meget.
- Det kunne være en god ide. - Hvordan kan jeg holde fri, mens det sker?
Rolig, makker. Hør, vi vil bare hjælpe.
I tror heller ikke på mig.
- Hvad nu? - Vi må skaffe noget hjælp.
- Hvad laver du? - Hvad mener du med det?
- Jeg åbner butikken. - Det har jeg allerede gjort.
- Du lukkede den lige igen. - Gjorde jeg?
Jeg tror ikke, jeg kan fokusere på te og krydderier.
Når Juliette er død, og nogen tog Trubel.
- Hvordan skete tingene så hurtigt? - Hør, vi har ikke hele forløbet.
Jeg mener, Nick var smadret, da han ringede.
Jeg tror, vi bare skal... Du ved, hvad jeg mener, tage det hele med et gran salt.
Hvis Juliette er død, så er Juliette død.
Nick ville ikke finde på det, og han havde ikke ringet, hvis det ikke var sandt.
Godt, lad os opsummere, hun steg ind i helikopteren.
- Du godeste. Helikopteren styrtede. - Nej, han nævnte ingen helikopter.
- Han sagde bare, de tog hendes lig. - Hvem? Hvem tog hendes lig?
Morderne gik jeg ud fra.
Med mindre hun døde naturligt, hvilket er tvivlsomt, når man ser på, hvad hun var.
- Så morderne tog hende og Trubel? - Og hans mors hoved.
Det giver ingen mening. De var bare alle på samme sted...
På samme tid, som ved et tilfælde?
- Det er Hank. - Hank, hvad pokker sker der?
- Har I talt med Nick? - Det lød ikke som et godt "yeah."
- Det er det heller ikke. - Er Juliette virkelig død?
Det tror jeg, men jeg er ikke længere sikker på noget.
- Er I i butikken? - Ja.
Wu og jeg kommer forbi. Vi skal bruge jeres hjælp.
Søger efter Katrina Chavez. FUNDET.
- Nick. - Juliette?
- Nick. - Juliette!
Jeg kan ikke gøre det.
Et øjeblik.
Hvis han ikke så den FBI agent ved hans hus, hvordan ved han så, det er hende?
Det er det eneste der giver mening for ham. Men jeg tror ikke der er noget der gør.
Han svarer ikke.
Vi kan i det mindste finde ud af, hvad vi kan om Chavez.
Bare ikke på stationen.
De tog Juliettes lig? Han kan ikke engang begrave hende? Det er forfærdeligt.
Tja, hvis Nick var dræbt, ville det også være forfærdeligt.
- Hvad? - Ikke for at tale dårligt om de døde.
Jeg siger bare hellere Juliette end Nick. Når det nu skulle være en af dem.
Intet af dette var Juliettes skyld. Hun blev ikke Hexenbiest fordi hun ønskede det.
- Hun udnyttede det, da hun var blevet det. - Og Juliette forsøgte at dræbe ham.
Det er ikke, det jeg siger. Vi er alle skyld i, hvad der skete med hende.
Hun forsøgte at gøre det, der var bedst for Nick, det vi alle mente, var det rigtige.
- Skatter, hun kendte risikoen, og... - Det betyder ikke, det var hendes skyld.
Nej, det er der ingen der siger. Det hele er bare noget skidt.
Det er bare... Jeg var begyndt at savne den gamle Juliette, -
- og nu skete dette, og det er... Det føles så endegyldigt, ikke?
Jeg ville bare ønske, jeg kunne sige farvel.
Hør, han føler sig ansvarlig for Trubel, hvis hun da stadig er i live.
Så giver det mening, ikke? Han klynger sig fast til, hvad han kan.
- Fandt noget på Chavez. - Hvad?
Chavez har en pletfri karriere i FBI.
For fem år siden modtog hun FBIs fortjenstmedalje.
- Har du en adresse? - Det har jeg.
I Eastmoreland.
Jeg må hellere tage derover, før han gør noget dumt.
Ved du hvad? Lad mig tage af sted. Så er det ikke så officielt.
- Skal jeg gå med dig? - Nej, jeg bør nok gå alene.
Det er jo heller ikke sikkert, han er der.
Hvordan finder vi ud af noget om det hemmelige regeringskontor der jagter Grimm?
Sikkert ikke på internettet.
Måske ved Wesenrådet noget, men jeg tvivler på, de ville dele deres viden.
Trubel fortalte Nick, at Chavez var med i den gruppe, ikke?
- Chavez er det eneste navn, vi har. - Så lad os undersøge hende.
- Nogen ændringer? - Ikke til det bedre.
- Vi leger med ilden. - Vi skal bruge den.
- Du skal svare på telefonen. - Hvad gør du her?
Jeg kom bare for at se, om du kunne bruge hjælp.
Nej, ellers mange tak.
Nick, helt ærligt, hvad vil du gøre?
Jeg ved, du ikke står til regnskab overfor mig, -
- men glem ikke jeg hjalp dig til verden.
Jeg har kendt dig som Grimm længere end nogen anden.
Så hvis nogen skal tro dig, må det være mig, ikke?
Vi har været gennem meget sammen, og jeg ønsker ikke -
- at du skal gøre noget dumt, uden jeg er med, når du kan bruge mig.
Det er jeg glad for, men du må ikke være med, ikke før jeg er sikker.
Kom væk herfra.
- Nick... - Kom væk herfra!
Jeg har ikke meget ahornsirup, men jeg har masser af -
- hindbærmarmelade, som mange foretrækker.
- Jeg er ikke en af dem. - Hvad som helst er fint, tak.
Du kan ikke dvæle, ved hvad du håbede, ville ske med Diana.
Jeg mener, Nick prøvede virkelig.
Jeg ved det.
Og glem nu ikke, du spiser ikke kun for en.
Det er min families opskrift. Og tro mig, -
- du har ikke levet, før du har...
- Bud! - Undskyld. undskyld.
Jeg ville ikke oversælge. Du spiser bare, eller ikke. Jeg holder min mund.
- Babyen. - Hvad med babyen?
- Det føles lidt ubehageligt. - Hvordan?
- Han begynder at... - Han begynder at?
Gud. Gud. Han kommer.
- Jeg ringer til Nick! - Du ringer ikke til nogen.
Du kører mig på hospitalet. Hent bilen.
- Nu! - Okay! Hent bilen!
Jeg henter bilen!
Okay, Chavez fik en grad i kriminologi og gennemførte FBI træningen.
- Det er normalt, det burde hun gøre. - Vi skal se forbi det normale.
Vi må finde noget, der binder hende sammen med gruppen.
Fandt du ham?
- I Chavez hus? - Han var der.
Og han ville ikke have mig indblandet.
Så, hvad han end laver, gør han det på egen hånd.
Jeg ved det ikke. Det bliver meget alvorligt, meget hurtigt.
Jeg ved, du er Wesen. Jeg er en Grimm.
Det er alt, jeg har brug for.
Her er noget om hendes forældre. De var begge diplomater.
Hendes skolegang foregik der, hvor de var udstationeret.
Det ville give hende kontakt til alle slags mennesker.
Indtil de blev dræbt af terrorister i Beirut. Hun var på sidste skoleår.
God grund til at gå ind i FBI, men det forklarer ikke, hvad der sker nu.
Jeg tager den.
Spice and Tea. Nick? Hvor er du?
Her? Okay, jeg låser op.
Nick er her! Bagdøren!
- Gud. - Du kidnappede Chavez?
- Og bragte hende her til? - Lås døren.
- Hvad har du gjort? - Hun er wesen, som Trubel sagde.
- Hvad er hun? - Steinadler.
- Hvem helvede arbejder du for? - Du har begået en stor fejl, Burkhardt.
Min eneste fejl var ikke at gøre noget -
- ved dig, da Trubel fortalte, hvad du har gjort.
Du har prøvet at rekruttere hende før. Du truede hende, hvis hun fortalte det.
Men gæt hvad. Hun fortalte mig det.
Du så en af disse bøger i mit hus. Du troede, den var hendes.
Det er min. Hvis du leder efter en Grimm, er det mig, ikke hende.
Vent. Jeg så den samme bog, på hendes værelse.
Jeg lagde den på hendes seng. Nogen har flyttet den.
Derfor kom du her til, for at tale med ham.
Du ville ikke vide noget om agent Weston Steward.
Du ville vide, om Nick var en Grimm.
Weston Steward arbejdede for the Royals. Derfor skød han Inspektør Renard.
Regnede du nogensinde det ud?
- Du må hellere sige sandheden. - Med mindre du dræbte Trubel.
Så skal du nok ikke sige sandheden.
- Du bliver her, indtil du siger sandheden. - Mit liv er ligegyldigt.
Der er for meget på spil.
Nogen, må begynde at stole på nogen.
- Det er Bud. - Nick, du er nødt til at tage den.
- Bud, er alt i orden? - Nej, nej!
Adalind har veer. Hun skal have dit barn.
- Nu? - Ja, ja, nu.
- Hvor er du? - St. Joe's.
Du skal være her. Nick, Nick, nu sker det.
Skynd dig!
Adalind har veer. Bud er på hospitalet.
- Nu? - Nick, du må af sted.
Tænk ikke på hende. Hun går ingen steder.
I ved alle, at han er en Grimm.
Det gør vi, og vi bryder os ikke meget om hemmeligheder.
Jeg troede, at min partner gik over stregen.
Det tror jeg ikke længere.
Jeg er så glad for, at I er her. Al ting, gik så stærkt.
Jeg lavede mad til hende, og pludselig bankede ungen på døren.
Min kone missede aldrig et måltid for at føde. Det var altid efter maden.
- Er hun i veer nu? - Ja, de startede i min bil.
Vandet gik på fortovet. Jeg troede ikke, vi ville nå det.
Hej, det er Nick Burkhardt. Han er Adalinds far.
Nej, nej, jeg mente, han... han er faderens baby.
- Nej, han er babyens... - Jeg forstår. Han er faderen.
Hun er i fødsel nu.
- Går du der ind? - På fødselsstuen?
Selvfølgelig skal du der ind. Det er derfor, du er her.
- Jeg går med dig. - Kom så.
Jeg er glad for, at du ikke gik glip af det. Jeg var med til alle mine.
Og rent faktisk, -
- er sproget noget, du aldrig glemmer.
- Er du okay? - Ved det ikke. Det sker så hurtigt.
Tænk ikke på det, lige nu. Bare koncentrer dig om dette.
Uanset hvad, vil barnet have brug for dig.
- Hvad med Adalind? - Hun har også brug for dig.
Det bliver svært, men barnet kommer først.
Jeg er ikke engang sikker på, om jeg skal gøre dette.
Nick, lyt til mig. Du skal være far.
Det var ikke sådan, det skulle ske, men det er stadig meget specielt.
Og jeg tror, det er lige dig. Monroe og jeg skal nok være der, alt det vi kan.
Kom. Pres. Du kan bare det. Bare pres.
Kom.
- Nick, du er her. - Du gør det godt. Det går godt.
Bare fortsæt med at presse.
- Hvor meget længere? - Du gør det godt. Tag en pause.
- Doktor, pulsen er faldet fra 160 til 120. - Hold øje med den.
Det falder stadig. Pulsen er 60. Den stiger ikke igen.
Få hende over på O2 nu. Start væskerne.
- Det er stoppet. - Det kommer igen.
- Ikke pres. - Hvad er der galt?
- Vi har mistet hjerteslaget. På siden nu. - Hvad sker der?
- Jeg ved det ikke. - Noget stresser barnet.
Vi må lave et kejsersnit nu.
Gør stuen klar.
Sandheden er ikke let i vores verden, når du ved, hvad vi ved.
- Nej, den er ikke. - Beviserne fortæller ikke hele sandheden.
- Sandheden er skræmmende for de fleste. - Har du Trubel eller ej?
- Det kan jeg ikke sige. - Det gjorde du lige.
Det er måske det bedste, jeg kan gøre.
Nick vil ikke lade dig gå, medmindre du fortæller ham, hvor hun er.
Svarer jeg ikke på den, vil nogen begynde at lede efter mig.
Og det vil ikke være FBI.
Hvis jeg ikke kan lide det, du siger, -
- kan de lede det, de vil, men de vil aldrig finde dig.
Besvar den ikke.
Jeg må sende mine fingeraftryk, så de ved, det er mig.
Øjeblik, hvordan kan vi vide, hun ikke sender et nødsignal?
Det kan du ikke.
Men nogen er nødt til at begynde med at stole på andre, ikke?
Jeg er okay. Jeg blev forsinket.
Jeg tog fejl om Burkhardt. Han er en Grimm.
Nej, jeg er sikker. Og jeg får fat i ham.
I aften.
Specialist til børneværelset.
Alle tilgængelige amnings specialister, kom til børneværelset.
- Hvad fanden tager så lang tid? - Aner det ikke, Nick. Bare jeg gjorde.
- Jeg må se om, de er okay. - Nick, lad være.
Der er intet, du kan gøre.
Hank. Jeg er med Rosalee. Du er på højttaleren.
- Går det? - Det ved jeg ikke.
- Der er komplikationer. - Jeg beklager.
- Chavez vil tale med dig. - Fortæller hun dig noget?
Du må tale med hende.
Dette er din eneste chance for at få svar.
Du kommer med mig, alene, og vi smutter om 20 minutter.
Derefter vil det være for sent.
Nick, afgang. Jeg bliver hos Adalind.
- Jeg møder dig der. - Jeg ringer til dig, når jeg ved noget.
Nick, jeg er ikke så sikker. Hun talte i telefon, og vi hørte ikke, hvad de sagde.
- Han er ret. Dette kunne være en fælde. - Hun brugte sit fingeraftryk til det.
- Tiden rinder ud. - Du tog Trubel, og du lader hende gå.
- Det gjorde jeg. - Lad os gå.
Skal vi intet gøre?
Ikke i et par timer. Så er min tillid slut.
Stop. Vi går herfra.
Vent. Hvem er derinde?
Du ville vide, hvem jeg arbejder med.
- Det finder du ud af. - Hvor mange?
Jeg er ikke sikker. Vi er aldrig samlet på samme sted.
Men tingene sker. Vi er nødt til at være forberedt.
- På hvad? - Det, der kommer.
Jeg kan ikke fortælle dig mere.
- Er du sikker på, at de er her? - De er her.
Gud.
- Nej. - Hvem er de?
Dem vi skulle mødes med.
Vi er nødt til at gå.
- Lad være. - Nej, du skal på hospitalet.
Du kan ikke være indblandet i dette.
Hvor er Trubel? Hvor har du gjort af hende?
- De kommer her... til Portland. - Hvor er hun?
De dukker op... overalt.
Det er krig.
- Hvor er du? - Hun er død.
- Hvem er det? - De andre var døde, da vi ankom.
- Hvem er du? - Behold telefonen.
- Barnet er okay. - Hvad med Adalind?
- Hun er udmattet, men hun er ok. - Hvad skete der?
Barnets arm var over hans hoved. Det forhindrede ham i at komme ud.
- Jeg kan godt gå derind, ikke? - Jo, det tror jeg, hun vil blive glad for.
Tak for at du er her.
- Er du okay? - Det er bedre nu.
Jeg var ikke sikker på, at du ville komme her.
Jeg ved det ikke. Måske har du ikke lyst til at være her.
Men i det mindste er du her.
Du må ikke hade mig mere, Nick.
For vores søns skyld, vi kan ikke være, som vi var.
Jeg ønsker ikke at opdrage ham alene.
Og han er lige så meget din, som han er min.
Jeg ved ikke, om det er noget godt på begge sider.
Måske vil han ikke være som nogen af os.
Jeg ved, jeg kan ikke tvinge dig, til at være her for ham.
- Jeg vil være her. - Vil du gerne holde ham?
Han går ikke i stykker.
Jeg har tænkt på et navn til ham.
- Synes du ikke, vi burde... - Kelly.
Okay.
Tekstet af NG Serier Udgivet på NextGen